Escalada de tensions a Varosha, després de les accions il·legals de Turquia.

Varosha és un districte de la ciutat xipriota de Famagusta, situada en la República Turca del nord de Xipre.

Antecedents:

Després d'un cop d'Estat fallit el 1974 amb el que Grècia va intentar arrencar el control de l'illa de l'anterior president, l'arquebisbe Makarios III, Turquia va respondre enviant forces militars al nord de Xipre, el que va provocar la fugida de desenes de milers de grecoxipriotes cap al sud i una fugida menor de turcoxipriotes que vivien al sud de Xipre cap al nord de l'illa.

Des de la intervenció de l'exèrcit turc el 1974, Varosha, el barri meridional de 6 km2 de la ciutat de Famagusta, està segellat i ha romàs deshabitat, sota el control de l'exèrcit turc. Des de llavors, els xipriotes que es van veure obligats a abandonar Varosha no han tingut cap recurs ni possibilitat de tornar a casa seva.

Les dues comunitats xipriotes han manifestat la seva intenció d'arribar a un acord sobre el reassentament dels legítims habitants de Varosha com a part de l'Acord d'Alt Nivell de 1979, en el qual es destacava que el reassentament Varosha era una prioritat comuna xipriota, que les dues parts estaven obertes a actes de bona voluntat, i que les Nacions Unides havien de tenir un paper per resoldre la qüestió.

La Resolució 550 (1984) del Consell de Seguretat de les Nacions Unides considera «inadmissibles els intents de poblar arreu de Varosha amb persones diferents dels seus habitants i demana que aquesta zona es transfereixi a l'administració de les Nacions Unides»; que la Resolució 789 (1992) del Consell de Seguretat de les Nacions Unides insta també al fet que «s'estengui la zona que actualment es troba sota el control de l'UNFYCIP per tal que inclogui Varosha»

Sense respectar les esmentades Resolucions del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, una part de Varosha ha estat reoberta unilateralment per l'exèrcit turc, en cooperació amb el líder de la comunitat turcoxipriota, Ersin Tatar. El president de Turquia, Recep Tayyip Erdoğan, va visitar Varosha el 15 de novembre de 2020, amb el que va avivar les tensions ja existents entre Atenes, Ankara i Nicòsia.

La ingerència d'Ankara en els assumptes interns turcoxipriotes ha augmentat espectacularment durant les recents eleccions a la direcció de la comunitat turcoxipriota. El candidat nacionalista Ersin Tatar, qui s'oposa a la solució global del problema xipriota basada en una federació de dues comunitats en dues zones, segons el previst en els paràmetres de les Nacions Unides, va rebre un fort suport d'Ankara i va guanyar les eleccions.

PROPOSTA DE RESOLUCIÓ.

Ernest Urtasun, del grup Verts/ALE

Sergey Lagodinsky, Francisco Guerreiro, Thomas Waitz, Monika Vana, Gwendoline Delbos‑Corfield, Ernest Urtasun

en nom del Grup Verts/ALE

Després d'una declaració del vicepresident de la Comissió / alt representant de la Unió per a Assumptes Exteriors i Política de Seguretat presentada de conformitat amb l'article 132, apartat 2, del Reglament intern sobre l'escalada de tensions en Varosha després de les accions il·legals de Turquia i la necessitat urgent de reprendre les converses:

(2020/2844(RSP))

 El Parlament Europeu,

- Vista la seva Resolució, de 13 de març de 2019, sobre l'Informe de 2018 de la Comissió sobre Turquia [1],

- Vistos els últims informes de la Comissió sobre Turquia, especialment els de 2019 i 2018,

- Vistes la declaració conjunta del vicepresident de la Comissió / alt representant de la Unió per a Assumptes Exteriors i Política de Seguretat (VP / AR) i la comissària Ferreira sobre el procés electoral a la comunitat turcoxipriota, de 20 d'octubre de 2020, les observacions del VP / AR en el Consell d'Afers Exteriors de 12 d'octubre de 2020 i la declaració del VP / AR sobre Varosha de 15 de novembre de 2020,

- Vistes les Conclusions pertinents del Consell i del Consell Europeu, en particular les Conclusions del Consell d'1 d'octubre de 2020 i les Conclusions de el Consell d'Afers Exteriors de 26 d'abril de 2004,

- Vistes les seves Resolucions sobre les deliberacions de la Comissió de Peticions de 23 de setembre de 2008 [2] 22 d'abril de 2009 [3] i 13 de febrer de 2018 [4], - Vistes les resolucions pertinents del Consell General de les Nacions Unides, en particular la Resolució 550 (1984) i la Resolució 789 (1992),

- Vista la Declaració de la Presidència del Consell de Seguretat de les Nacions Unides de 9 d'octubre de al 2020 (S / PRST / 2020/9), - Vist l'Acord d'alt nivell de 1979 entre els líders de les dues comunitats de Xipre,

- Vist l'article 132, apartat 2, del seu Reglament intern,

1. Considera que la situació a Varosha és un dur recordatori de la disputa en curs, irresolta des de fa temps, i el risc associat que segueixin augmentant les tensions entre les comunitats xipriotes, i està fermament convençut que només pot aconseguir-se una solució global a través del diàleg , la diplomàcia i la participació directa en les negociacions tant de la República de Xipre com de la comunitat turcoxipriota, sota els auspicis de les Nacions Unides.

2. Critica fermament la creixent ingerència d'Ankara en assumptes interns turcoxipriotes, que ha arribat al seu cim amb la reobertura unilateral de la costa de Varosha i que també ha desencadenat protestes en parts de la comunitat turcoxipriota; expressa la seva profunda preocupació per aquesta acció unilateral que vulnera les resolucions pertinents del Consell de Seguretat de les Nacions Unides; demana, en absència de la molt necessària represa del diàleg i les negociacions sobre la qüestió xipriota, que s'inverteixi aquesta línia d'acció, i insta totes les parts implicades a que s'abstinguin d'adoptar accions unilaterals i a que respectin la declaració de Consell de seguretat de les Nacions Unides de 20 d'octubre de 2020

3. Assenyala que la República de Xipre segueix mantenint el retorn a Varosha com una pedra angular de les mesures de foment de la confiança amb la comunitat turcoxipriota, incloses empreses conjuntes amb l'objectiu de restaurar la ciutat abandonada;

4. Lamenta que no hagin tingut èxit les anteriors propostes de mesures de foment de la confiança destinades a transferir Varosha al control de les Nacions Unides i permetre la reobertura del port turcoxipriota de Famagusta; elogia projectes de base, com el projecte Famagusta Ecocity, encapçalat per grecoxipriotes i turcoxipriotes, que té com a objectiu reconstruir una Famagusta integrada, sostenible i respectuosa amb el medi ambient que fomenti i abraci la coexistència pacífica de tots els seus habitants;

5. Advoca per un compromís constructiu entre la República de Xipre i la comunitat turcoxipriota amb la intenció d'aconseguir una solució global i la reunificació; destaca i recolza la declaració del VP / AR en suport de la represa de les negociacions sota els auspicis de les Nacions Unides;

6. Recolza a les comunitats grega i turca de Xipre en la seva recerca de la pau i l'estabilitat, i demana a la Comissió que apliqui sense demora el segon programa d'acció anual d'ajuda a la comunitat turcoxipriota, destinat a donar suport a projectes que fomentin la reconciliació i millorin les infraestructures, la protecció de l'entorn i el desenvolupament econòmic; demana, en especial, un suport continu i reforçat a la societat civil de les comunitats turcoxipriota i grecoxipriota, tant a través del programa d'ajuda de la Unió com, de manera més estructural, dins el nou marc financer plurianual, especialment a través del programa Ciutadans, Igualtat, Drets i Valors;

7. Manté el seu ple compromís amb una solució global de la qüestió, d'acord amb la voluntat del poble xipriota, i amb un reunificació basada en una federació de dues comunitats en dues zones, amb una sola personalitat jurídica internacional, una sola sobirania i una sola ciutadania, que garanteixi la igualtat política entre les dues comunitats, dins el marc de les Nacions Unides, i d'acord amb les resolucions pertinents del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, incloses la Resolució 550 (1984) i la Resolució 789 (1992), i i d'acord amb els principis en què es fonamenta la Unió;

8. Demana a el Servei Europeu d'Acció Exterior que doni suport activament aquestes negociacions i doni suport la crida delsecretari general i del Consell de Seguretat de les Nacions Unides a ambdues parts xipriotes i a les potències garants perquè reprenguin urgentment les negociacions i convoquin una reunió, tal com es va pactar al novembre de 2019; 

9. Demana que la present Resolució es tradueixi al turc;

10. Encarrega al seu president que transmeti la present Resolució al Consell, a la Comissió, al vicepresident de la Comissió / alt representant de la Unió per a Assumptes Exteriors i Política de Seguretat, als Estats membres de la Unió, al líder de la comunitat turcoxipriota i a l'Assemblea de la República, i al president, al Govern i al Parlament de la República de Turquia.