La França dels nous “nous pobres” “No és que les ajudes siguin massa elevades, és que els salaris són massa baixos”

__________________________________________________________________

El Govern francès ha anunciat noves mesures d'austeritat. Les seves pròpies estadístiques mostren, no obstant això, que cada vegada més llars no aconsegueixen cobrir diverses despeses quotidianes, com la calefacció, l'alimentació o el manteniment del vehicle. Un recorregut per la regió de Bretanya permet mesurar l'opressiu d'aquesta realitat en els mitjans rurals i periurbans.

per Maëlle Mariette, maig de 2024

És un matí glacial d'un dissabte de gener, en la zona comercial de Saint-Renan. Christine Floch es dirigeix a Action [cadena de botigues de descompte] per a comprar “dos o tres cosillas”. Ens la trobem en l'aparcament, on ens mostra el seu telèfon intel·ligent: “Entro tots els dies en l'aplicació de Électricité de France per a comprovar el meu consum. Vegem! Bo… Només estem a dia 20, i ja he arribat a l'import de la factura del mes passat —disgustada, es guarda el dispositiu i es frega les mans per a escalfar-les-hi—. I han tornat a anunciar un augment del 10% al febrer? Fins quan durarà això? Ens parlen de sobrietat energètica, però nosaltres fa ja molt que tenim la casa per sota dels 19 graus! Ja ens agradaria poder pagar-nos aquests 19 graus…”. La sobrietat d'uns es converteix en el luxe d'uns altres. “Fa dos anys vivia amb la meva filla. Ara estic sola, però la meva factura de la llum s'ha duplicat. Li sembla normal?”. Christine Floch tornarà a baixar la calefacció, es posarà un altre jersei i espaiarà les bugades.

“Cal ser espavilat per a tirar endavant —resumeix aquesta cuidadora a domicili d'uns seixanta anys—, però, la veritat, no sé com ho fan les famílies”. Els ancians en les cases dels quals treballa “sovint només escalfen una habitació”. I un número cada vegada major d'ells contempla l'opció de tornar a treballar, com ens assegura Cendrine Perquis, consellera en l'oficina territorial d'ús de la comuna veïna. “Ahir mateix vaig tenir a una parella de septuagenaris que va venir després de rebre la factura de l'energètica Engie, que s'ha disparat. Molts dels quals reben la pensió mínima han deixat de fer tres menjars al dia i ja no tenen d'on retallar despeses”. A més, “aquí, en el camp, la major part de la gent viu en cases, a vegades antigues i difícils d'escalfar, i sovint manquen de mitjans per a reformar-les. En fi, que viuen en autèntics coladors tèrmics”.

“S'ha posat tot pels núvols!”, es desespera Josiane, jubilada d'uns seixanta anys que espera el seu torn per a recollir un paquet amb aliments en els locals de Secours Populaire [una organització d'ajuda a col·lectius vulnerables] de Brest: entre el lloguer del seu pis, les assegurances, la mútua i les factures de la llum i el telèfon, no li queda gran cosa per a viure. “Vaig començar a treballar amb 16 anys, primer en vendes i després de netejadora, i avui rebo 907 euros al mes de jubilació, menys que la pensió mínima [1012 euros]. Em veig obligada a demanar ajuda, no em queda un altre remei. És injust!”, conclou embolicant-se en un gran abric gastat, amb el capell encaixat fins a les celles i la part inferior del rostre cobert per un mocador després del qual dona la sensació de voler desaparèixer.

Després de consultar el seu ordinador, Bastien Caban, responsable de Secours Populaire en Finisterre –departament en el qual compta amb 28 sucursals–, ens explica: “Des de l'1 de gener, hem registrat ja 750 noves sol·licituds [expedients d'ajuda alimentària que poden incloure a entre una i dotze persones] només en la sucursal de Brest. En 2023 ajudem a 26.239 persones en el departament: això suposa un 27% més que l'any 2022”. Entre elles hi ha cada vegada més jubilats, famílies monoparentals, treballadors pobres i estudiants “que fins ara aconseguien sobreviure, però ja no poden fer-ho”.

Tal és el cas de David, estudiant en una escola superior d'enginyeria. Una voluntària que porta l'armilla blava de l'associació consulta la fitxa en la qual figuren les quantitats a les quals té dret cadascú en funció de la seva situació. Mentre passen per davant de la prestatgeria on s'alineen diverses caixes i ampolles, li diu al jove: “Tens dret a dos briks de llet”, i els hi tendeix perquè vagi omplint el carret. Més endavant, ens explica: “Abans mai donàvem menys de tres per persona. Però tenim cada vegada major nombre de beneficiaris i, al mateix temps, recaptem menys. Intentem tenir de tot: carn, peix, fruites i verdures i algun capritx, però hem d'estirar. Cal repartir perquè tots puguin tenir una mica”.

David torna al seu estudi a la ciutat universitària, a dos quilòmetres d'allí, amb una maleta més lleugera que l'anterior mes en la qual transporta els seus aliments. En menys d'una setmana, quan el seu paquet d'aliments s'hagi quedat buit, tornarà a fer cua per a alimentar-se, però aquesta vegada davant d'un petit local en el vestíbul de la Facultat de Ciències i Tecnologia de la Universitat de Bretanya Occidental. La botiga solidària Agoraé permet que els estudiants que satisfacin uns certs criteris socials comprin aliments a preus reduïts. Són gairebé quatre-cents els que s'amunteguen a la botiga entre dos quarts de cinc i dos quarts de set de la tarda, una xifra en constant augment. “De moment, no rebutgem a ningú –afirma Mathilde Jaouen, una de les responsables de l'associació–, però, en uns quants anys, pot ser que hàgim de fixar un límit de beneficiaris, perquè comencem a caminar justos de quantitats”. Idèntica angoixa es deixa sentir en Restes du Coeur [organització que distribueix menjar gratis a la població desfavorida] i Secours Catholique [la branca francesa de Càritas].

Són dos quarts d'una del matí. S'interromp la distribució en els locals de Secours Populaire, que es reprendrà a partir de dos quarts de tres, després de l'esmorzar dels voluntaris. Muriel, l'última beneficiària del matí, empeny el seu carret cap a l'aparcament, on l'espera el seu marit. “No hem vingut des de novembre —diu Muriel com volent justificar-se. Mentre l'ajuda a ordenar en el maleter el contingut del carret, el seu marit ens explica—: Les coses s'han posat veritablement complicades perquè, amb les festes, hem gastat molt. Tenim tres fills. Nosaltres podem privar-nos de coses, però els nens… A més, continuen creient en Papà Noel…”. “Volem que se sentin com els altres”, conclou Muriel. Són moltes les persones amb les quals ens hem trobat que comparteixen aquesta aspiració: “Ser com tothom”.

Per a Josiane, això significa celebrar l'aniversari dels seus nets en un restaurant. Concretament, en La Cantoche —un establiment solidari en el barri popular de Recouvrance, en Brest, que serveix un menú únic a un preu ajustat als ingressos dels clients—, on han esmorzat ous regirats, escalopes de gall dindi a la crema amb guarnició de xampinyons i bescuit de xocolata. En arribar les postres, la llum es va atenuar. Tota la sala va cantar Per molts anys i va aplaudir quan els nets de Josiane van bufar les espelmes. Sadollats i feliços, amb la boca encara plena de xocolata, li van cridar: “Gràcies, abu!”.

Christine Floch no va fer sopar de Nit de cap d'any. Va voler celebrar la Nit de Nadal “en gran” malgrat que estava per sobre dels seus mitjans. “Em vaig donar aquest gust, i no vaig ser l'única. Vaig veure a gent amb carrets de la compra que no es podien permetre. Van haver d'endeutar-se, però a vegades cal relaxar-se una mica! Com tothom, només penso en una cosa: els diners. Tots els dies comprovo el saldo que em queda en el banc per a no acabar el mes molt ficada en números vermells”. Patrick G., assistent social en el Centre Departamental d'Acció Social (CDAS), ens explica que “cada vegada hi ha més casos de sobreendeutament; sovint són persones que tenen ingressos regulars, però molt baixos. No són gent que percebi l'RSA [revenu de solidarité activi, una prestació destinada a persones sense ingressos o amb ingressos molt baixos] perquè a ells no se'ls concedeixen crèdits”.

Com si d'equilibristes es tractés, es veuen obligats a fer constants malabars amb les seves despeses, sempre a la vora del precipici. “Aquestes persones amb prou feines aconsegueixen arribar a fi de mes amb zero euros en el compte, i al menor imprevist es troben en números vermells”. Un electrodomèstic que s'espatlla, per exemple… o un projecte de viatge escolar per al qual se sol·licita un petit préstec amb la finalitat d'estalviar-los una estona de vergonya als nens. “Coses així van a poc a poc ficant-los en una espiral, i això que a sobre són gent que sap gestionar bé el seu pressupost!”.

Alguna cosa sap Solène Morvan de tot això. Des que se li va trencar la corretja de distribució del cotxe, tot va costa avall. “Soc cuidadora a domicili. No puc treballar sense cotxe. No sé com sortiré d'aquesta”.

Està separada i ha de criar sola als seus dos fills, la qual cosa la va portar a haver de deixar el seu treball d'encarregada en una botiga de moda per a fer-se autònoma i adaptar els seus horaris laborals. “Però des que vaig deixar de treballar per culpa del cotxe, estic que no paro. Vaig al migdia al col·legi perquè ja no puc pagar el menjador. Abans d'això me les arreglo per a preparar una cosa rica gràcies a les ajudes alimentàries. Després, volta al col·legi. I també porto a la nena al psicòleg tres vegades a la setmana, perquè amb tot el que està passant se sent desorientada i pateix fòbia escolar”. I segueix: “El transport públic és totalment inadequat. Al matí hi ha un autobús a Brest, la ciutat gran més pròxima [a uns trenta quilòmetres de la petita comuna costanera de Ploudalmézeau, on viu Solène], i un autobús a la tarda, tots dos en horari escolar. Com vol que ho faci?”. Una afirmació que comparteix M. G., del Centre Departamental d'Acció Social: “Se li retreu a la gent que no fa res, que no busca treball, però el treball no sempre queda molt a la vora! En les zones rurals aquest és un veritable problema: o un té el seu propi mitjà de locomoció, la qual cosa és car —de fet, cada vegada més car—, o es queda sense moure's del seu forat”.

Si la mobilitat no és un problema, “el que és treball, aquí no falta!”, sosté la senyora Perquis després de la seva taula en l'oficina territorial d'ús de la comuna de Lanrivoaré, que manca per complet de servei d'autobús. “Estan els hivernacles, la construcció, la restauració, les fàbriques agroalimentàries… Hi ha molta rotació perquè són contractes de durada determinada o ocupacions estacionals. També hi ha molta ocupació a temps parcial involuntària: dues hores de neteja per aquí, altres deu per allà, i així successivament”. Roger porta més de vint anys fent treballs temporals, i resumeix: “Més val no ser molt mirat, això és tot… He passat per totes les fàbriques de per aquí: de verdures en conserva, escorxadors, d'alimentació animal o de llet en pols. Actualment treball en una fàbrica de cartó”. Roger beu una tassa de cafè després d'una altra en el saló de la vella granja que ha reformat, a poc més de quatre quilòmetres de Carhaix: ha tornat a canviar d'horari. “Avui començo a la una de la tarda, la setmana passada vaig estar en el torn de nit. Cal tirar-li ganes, perquè el canvi de ritme és demolidor. Hi ha els que aguanten a base de drogues.Jo amb la cafeïn tinc prou¡”. No és qüestió de protestar per la planificació dels horaris, que es dona a conèixer cada dijous per a la setmana següent, ja que “hi ha molta mà d'obra disponible. Som intercanviables, i bé s'ocupen de fer-nos-ho saber. Si no estàs content, t'amenacen amb no tornar a agafar-te o et deixen tres setmanes sense treball. Imagina't quedar-te tres setmanes en l'atur amb crèdits per pagar i les despeses de l'habitatge, que recauen sobre les espatlles d'un, és complicat!”.

Per a Evelyne Le Guern, que porta des de 2015 treballant en Synutra, una fàbrica de llet en pols de Carhaix, aquest sistema no sols convé a la patronal: “La gent prefereix seguir amb treballs temporals perquè paguen millor. A mi el que em frena és que tinc el braç lesionat, i també l'esquena, així que prefereixo quedar-me amb el meu contracte indefinit”. En 2014, després de ser acomiadada de la fàbrica de salmó fumat Marini Harvest —que va ser deslocalitzada i instal·lada a Polònia—, es va dir que “mai més” tornaria a treballar en una cosa així. “Però em van proposar entrar en Synutra, que acabava d'obrir. Per a això vaig haver de fer 400 hores de formació: matemàtiques, francès, aprendre sobre el sector lacti… Amb 47 anys, la veritat és que no em venia de gust tornar a l'escola. Però ens van ficar una mica de pressió en la cèl·lula de reclassificació professional. Estàvem una mica perduts. Havíem lluitat per a impedir el tancament de la fàbrica, en vista que l'any anterior havien tingut 400 milions d'euros de benefici. Vaig pensar: ‘He currado tretze anys per a omplir-los la butxaca a tots aquests accionistes’…”.

Tres empleats es van suïcidar, uns altres no van tornar a trobar treball, i alguns d'ells s'han tornat “inempleables” donada la destrucció física i psicològica patida.

Però si hi ha alguna cosa que irrita a Evelyne Le Guern, són els “assistits”: “Quan penso en la misèria d'antany, en la meva mare, que als 38 anys va tornar a l'escola per a treure's el certificat d'estudis i ser contractada en la cuina de l'hospital de Carhaix, se'm porten els dimonis en veure a joves que no fan res i viuen de prestacions! T'aixeques d'hora, curres com un gos per un sou de merda i… no et donen res! Zero! La meva mare ni tan sols pot pagar-se una residència d'ancians amb la seva pensió, així que vaig haver de sol·licitar un préstec… Els que tenen càries són els treballadors, als altres sí que els curen!”. M. G., per contra, ens recorda: “Viuen al dia, o més aviat sobreviuen. No es pot viure d'ajudes. A més, s'han limitat tant i s'ha tornat tan complicat aconseguir-les, que això de ‘rebre assistència’ ja no significa gran cosa. Tinc a una mare de família que es va prostituir per a pagar les despeses de l'habitatge. He vist a xavals fent de camells i vigilants de carrer perquè la seva família pugui pagar el lloguer. No estic segur que aquest sigui el somni de molta gent…”.

D'una banda, l'enduriment de les condicions d'accés a les ajudes públiques; per un altre, un nombre cada vegada major de persones que depenen d'elles perquè els seus ingressos no els donen per a viure: “En 1985, quan vaig començar en Acció Social —continua explicant M. G.—, a penes vèiem a empleats. En aquells dies, el treball estava més o menys degudament remunerat. Ara veig a molts treballadors pobres. No és que les ajudes siguin massa elevades, és que els salaris són massa baixos”. Una cosa amb la qual coincideix Karine L., assistent social: “Tot s'ha tornat precari. Per exemple, ara molta gent treballa en France Travail [l'agència francesa d'ocupació] amb contractes de sis mesos, sense formació i no sempre renovables. Com vol que resultin eficaços buscant-li ocupació a la gent?”.

I és la filla de Christine Floch, també cuidadora a domicili, la que paga els plats trencats. “Acaben d'hospitalitzar al senyor major del qual s'ocupava”, ens compta la seva mare. Abans treballava per a una agència, però la pressió es va tornar insuportable: “Feien un seguiment dels empleats a través dels mòbils per a assegurar-se que no es demoraven massa a casa dels clients. Això obliga a tractar a la persona a la qual s'ajuda com un objecte”. D'aquí ve que ambdues hagin acudit a France Travail. Però les hores invertides a cuidar del “senyor major” en condició d'autònoma no donen dret a la prestació per desocupació. Christine Floch està desesperada per la seva filla: “Porten setmanes manant-nos d'un departament a un altre. Un dia és un conseller de Rennes el que respon al telèfon, a l'altre és algú de Brest. Ni tan sols sabem qui té el seu expedient, ni ells mateixos ho saben! Tot es fa per telèfon o per internet, no hi ha mode de veure a ningú, és com per a tornar-se boja!”.

Cendrine Perquis secunda la seva opinió: “Tot s'ha informatitzat, ja no hi ha interlocutors. Molta gent se sent perduda, i no són només els ancians!”. Però no és la digitalització l'única cosa que es critica (1). A pocs mesos de jubilar-se, un desencantat M. G. ens compta: “Quan vaig començar, entre el 70% i el 80% del nostre temps el passàvem cara a cara amb l'usuari. Avui és entre el 20% i el 30%. La resta del temps el dediquem a redactar informes o fer un seguiment dels expedients, com si la majoria dels beneficiaris de les prestacions socials mínimes cometés frau”. A la fi de 2023, el Govern francès va reformar el sistema de l'ingrés mínim vital o RSA. “Com se suposa que ja no podem ajudar a la gent —es lamenta aquest empleat del Centre Departamental d'Acció Social—, la derivarem a France Travail, on els obligaran a acceptar ocupacions de merda (2) que ningú vol, i per menys del salari mínim”.

La suspicàcia i les pressions prosperen, mentre que molts beneficiaris potencials ignoren els seus drets o renuncien a fer ús d'ells. En 2022, un cinquè de les llars susceptibles de percebre un RSA no ho va sol·licitar (3). En opinió del senyor Caban, de Secours Populaire, en tornar-se inassolibles o formulistes, “els poders públics traslladen les seves competències al sector associatiu. Només que nosaltres no tenim mitjans per a ajudar a tothom”. També l'Estat del benestar tendeix a externalitzar-se. “Ara ens obliguen a manar a la gent a proveïdors privats”, confirma Karine L. Per exemple, a una de les 99 sucursals de Pimms Médiation, institució destinada a “facilitar l'accés de la població als serveis públics i els drets socials” i finançada per empreses de participació pública com La Pal, Keolis, EDF, SNCF, Enedis, Suez, Veolia, Engie i el fons complementari de pensions Malakoff Humanis. La seva funció és assessorar als qui no aconsegueixen pagar les factures d'aquestes “empreses associades” o ajudar-los a emplenar la seva sol·licitud d'ajuda personalitzada per a l'habitatge (APL, per les seves sigles en francès) o les seves declaracions tributàries. “Imagini's, una institució finançada per Électricité de France que assessora la gent sobre les seves factures de Électricité de France! És el món a l'inrevés!”, s'indigna Karine L.

Quatre anys enrere, el Govern també va posar en marxa un projecte denominat France Services per a “reforçar la presència dels serveis públics de proximitat”. Sébastien Marie, alcalde de la petita comuna de Plounéour-Ménez, en les muntanyes de Arrée, ens conta que “fa deu anys teníem una oficina de correus. Ara és una agència postal, així que és l'Ajuntament el que ha d'apanyar-les-hi amb el seu personal. Abans teníem una sucursal de l'Agència Tributària en Pleyber-Christ, a deu minuts d'aquí. Ara cal anar a Morlaix, que està a trenta minuts. Ens organitzem entre vuit comunes dels voltants per a tenir una sucursal itinerant de France Services, de manera que, cada dimecres, un empleat de France Services ve aquí, a l'ajuntament, per a informar la gent sobre una desena de serveis públics: impostos, fons de pensions, Seguretat Social, etc. Però sobretot ajuda a la gent a la qual li costa manejar-se amb internet per a fer les seves gestions. En fi, que aquest ajuntament s'ha convertit en una casa del poble. I això significa que pot haver-hi enormes diferències entre una comuna i una altra depenent de la voluntat política dels càrrecs locals”. El finançament de les oficines de France Services incumbeix en gran manera els ajuntaments, en detriment del manteniment dels col·legis o de la construcció d'habitatges socials. “És un error que ens obliguin a ocupar el lloc de l'Estat –es lamenta Guy Pennec, alcalde de Plourin-*lès-*Morlaix–. Cal recordar-li el seu paper, la seva importància i, sobretot, les seves obligacions”.

Els habitants de Carhaix ho van fer. “Ara, el nostre hospital públic és reconegut com a tal”, es felicitava en France Inf el seu alcalde, Christian Troadec, el 27 d'octubre de 2023, després de la signatura d'un acord que comprometia a l'Estat a reobrir el servei nocturn d'urgències, així com a mantenir els de cirurgia i maternitat. Annie Le Guen, presidenta del comitè de defensa de l'hospital de Carhaix, compte com, en 2023, els habitants de la localitat van haver de sortir al carrer en diverses ocasions –sobretot al setembre– per a reclamar que es detingués la “regulació” del servei d'urgències, empresa a principis de juliol de 2023 a causa de la falta de metges. “Usen paraules enganyoses per a estafar-nos millor. La realitat que podia veure's sobre el terreny no era una regulació, sinó un tancament. Es van limitar a afegir un telèfon al costat de l'entrada d'urgències per a poder cridar al SAMU en cas d'estar tancades en comptes d'haver de telefonar des de l'aparcament per a tenir bon senyal. I calia esperar que et diguessin per telèfon quin hospital podia rebre't. Per això va haver-hi tragèdies, gent que es va tornar a casa, la qual cosa va agreujar el seu estat de salut, i altres que van haver de fer una hora de carretera fins a un servei d'urgències per a, en arribar, veure que no podien ocupar-se d'ells immediatament perquè estaven saturats”. “A més, no tothom pot tenir permisos –rebla Matthieu Guillemot, portaveu del comitè de vigilància de l'hospital de Carhaix, i afegeix–: Si tens al teu pare o a la teva filla hospitalitzats en Brest o en Morlaix, quan els veuràs si estàs treballant? Però lluitem, no abandonem, ocupem els locals de l'ARS [Agència Regional de Salut], vam ser milers els que ens manifestem, i guanyem. Hem aconseguit que cedeixin. Però tot això deixa cicatrius, i fins i tot genera odi. Quan ens mobilitzem contra el tancament de la maternitat, la directora de l'Hospital Universitari de Brest-Carhaix, arribada directament de París, on exercia un càrrec important en AP-HP [el sistema hospitalari parisenc], va arribar fins i tot a dir: ‘Si les dones de la Guaiana Francesa necessiten tres dies de piragua per a anar a donar a llum, les de Bretanya central bé poden passar-se una hora en la carretera per a fer un altre punt’”.

“Aquest menyspreu, aquesta forma que tenen les elits de veure les coses, és insuportable”, conclou aquest empresari de la restauració que, en 2013, va ser un dels portaveus del moviment de protesta dels “capells vermells” (4). Evelyne Le Guern, que va estar molt implicada en ell, ens conta que “en aquells dies tots nosaltres, els obrers, ens mobilitzem, uns per a defensar els nostres llocs de treball amenaçats pels tancaments de fàbriques i altres per a demanar la retirada de l'impost ecològic. Els mitjans de comunicació van fer el que van poder per a desacreditar el moviment, però, de fet, només es tractava del poble, que es va rebel·lar. Treballem per a pagar les factures, no tenim oci, no podem permetre'ns res. Deixarem d'estar algun dia amb l'aigua al coll?”. El moviment la va formar políticament i en l'actualitat milita en el Nou Partit Anticapitalista (NPA): “He establert vincles, he conegut a persones amb les quals mai hauria coincidit fora de les manifestacions perquè, a la fàbrica, entre les rotacions i els treballs temporals, en realitat no ens coneixem, no podem parlar entre nosaltres. Avui estic molt més ficada en la lluita”. Quan pot, és clar, ja que “quan et fa mal tot i acabes molta de treballar, no és que et quedin moltes ganes d'anar a una manifestació el cap de setmana per a rebre cops i gasos lacrimògens!”.

Per a Christine Floch, que va participar activament en el moviment de les “armilles grogues”, “la gent s'ha resignat, cadascú es concentra en les seves dificultats. Estem en la corda fluixa i un fa el que pot per a no acabar caient-se. Anar a la vaga o manifestar-se surt car”. Però, com subratlla M. G., “el sentiment d'injustícia segueix aquí. No sé quina serà l'espurna que faci esclatar la pólvora, però arribarà el moment en què alguna cosa passi, perquè la gent, miri on miri, només veu portes tancades. Van aparèixer els capells vermells, van aparèixer les armilles grogues, i se'ls va reprimir sense aportar solucions, a part de rebentar-los els ulls. Hi ha hagut reformes de les pensions, milions de persones van sortir el carrer, i els van dir: ‘Així estan les coses, i es va acabar’. I llavors es van tornar a les seves cases, però…”.

Per part seva, el primer ministre Gabriel Attal “assumeix totalment” una nova reforma de les prestacions per desocupació (Le Monde, 5 d'abril de 2024). El 5 de maig de 2023, en la cadena de televisió BFM, el llavors ministre delegat de Comptes Públics fins i tot es congratulava d'anar a prendre aviat “mesures difícils”: nova retallada de la durada de la indemnització, noves restriccions per a l'accés a les prestacions i intensificació dels controls per a obligar la població més fràgil a acceptar llocs de treball que cap membre del Govern veurà mai imposar als seus afins…

Cuesta entendre què tenen aquestes mesures de “difícils” per a Gabriel Attal, i encara més quin coratge ha necessitat per a “assumir” semblant saqueig.


(1) Vegeu Simon Arambourou, “Els deshumanitzadors”, Le Monde diplomatique en espanyol, abril de 2024.

(2) Cf. Julien Brygo i Olivier Cyran, Boulots de merde!, La Découverte, París, 2016.

(3) Patrick Cingolani, La Précarité, Presses Universitaires de France, París, 2023.

(4) Vegeu Jean-Arnault Dérens i Laurent Geslin, “Malestar francès, còlera bretona”, Le Monde diplomatique en espanyol, febrer de 2014.

Maëlle Mariette

Periodista.