El Movimiento de Acción para la Reconstrucción de Muisne, al capdavant del qual es troba el candidat Sr. José Mersol Espinoza Martínez, es presenta a les eleccions seccionals per intentar solucionar totes les mancances del cantò Muisne, oblidat per tots els dirigents polítics anteriors.

La ciutadania originaria de l’Equador a Catalunya constitueix el tercer col·lectiu més nombrós, després dels marroquins i els romanesos. Es calcula amb més de 82.000 persones empadronades, xifra que representa un 6.7 per cent del total de la població estrangera en aquesta comunitat.

Del total de 234.115 persones que viuen al  districte 10 de Barcelona de Sant Martí de Provençals,  el 5 per cent aproximadament  són d’origen equatorià.

Des de la provincia d’Azaguay fins a la de Zamora, l’Equador es veurà immers el proper any 2019 en les eleccions seccionals. Els habitants dels 221 cantons que componen les 24 províncies hauran d’elegir als seus representants entre els partits tradicionals que formen part de l’espectre polític de l’Estat.  D’aquestes eleccions, que es celebraran el 24 de març, en sortiran 23 prefectes i vice-prefectes, 221 alcaldes, 867 regidors urbans i 438 regidors rurals, 4.089 vocals principals de les juntes parroquials i set consellers de l’CPCCS (Consell de Participació Ciutadana i Control Social).

Les parròquies són les divisions de quart nivell a l’Equador. Són entitats similars als municipis en altres països, diferenciades en urbanes i rurals. Són més d’un millar distribuïdes per tot el territori i estan en mans d’un govern o Junta Parroquial de cinc vocals elegits per sufragi universal, que és presidida pel vocal que obté més vots, denominat President de la Junta Parroquial.

El cantó Muisne es divideix en 9 parròquies: Galera, el Cabo de San Francisco, Bolívar, Sálima, San Gregorio, Daule, San José de Chamanga i Muisne.

Els Cantons són les unitats territorials de tercer nivell a l’Equador, són 221 i al capdavant d’aquests es troba un Govern Municipal, representat per l’Alcalde i un Consell integrat per consellers urbans i rurals, electes tots per sufragi universal.

El cantó Muisne

El cantó  Muisne pertany a la província d’Esmeraldas, es troba situat a l’oest i en llengua indígena significa abundància. Aquesta definició contrasta amb la realitat, atès que malgrat totes les bondats d’aquest Cantó, que és conegut com el Jardí Esmeraldeny, amb 7 kilòmetres de platges envoltades de palmeres, les autoritats locals no han fet massa mai per fer-lo sortir de la pobresa. Sembla que manquen els serveis bàsics i l’illa ha sigut declarada zona de risc pel govern, a partir del terratrèmol del 16 d’abril de 2016. El cantò Muisne té una població de 28.474 habitants, repartits entre el "Muisne urbà" i el "rural". Més de la meitat de la població viu a l'àrea rural.

La província d’Esmeraldas es coneguda, al marge de per les seves platges, els seus paisatges i el seu clima càlid i humit, per ser tradicionalment el territori afro-ecuatorià per excel·lència, denominats també afro-esmeraldenys. La gran majoria descendeixen dels supervivents de vaixells negrers que van embarrancar a la costa nord de l’Equador i a la costa sud de Colòmbia, durant els segles XVII i XVIII. Aquests es van organitzar al marge del indígenes i dels colonitzadors espanyols, considerant-se lliberts per compte propi.

Així mateix, les selves esmeraldenyes són bressol de 3 de les quatre nacionalitats indígenes de la Regió Litoral de l’Equador: els cayapas o chachis, amb una població entre 8.000 i 10.000 habitants organitzats en 29 centres en tres zones perfectament marcades al nord, centre i sud de la província d’Esmeralda. Els épera, amb una població de 250 persones, i els awá, amb 1.000 membres a la província esmeraldenya.  

El Movimiento de Acción para la Reconstrucción de Muisne.

Al Cantó Muisne hi ha un grup de persones que tenen intenció de presentar-se a aquestes eleccions i que porten uns quants anys preparant-se per donar batalla als partits consagrats, entre els quals es troba el Sr. José Mersol Espinoza Martínez al capdavant del Movimiento de Acción para la reconstrucción de Muisne. José Mersol Espinoza Martínez porta anys ajudant a joves del Cantón Muisne a obrir-se camí en aquesta vida mitjançant la educació i l’esport i més concretament el futbol, amb el projecte «Deporte es Salud». Aquest projecte intenta que els joves s’allunyin d’aquest mal endèmic que representa el consum de drogues en tota la província.  També havia format part d’una ONG i ha treballat per protegir i ampliar les platges del Canto Muisne.

Mitjançant el correu electrònic, José Mersol ha tingut l’amabilitat de respondre a les preguntes de la nostra revista.

¿Tiene intención de presentarse a estas elecciones? ¿Con algún partido en concreto?

Bueno, yo soy del Cantón Muisne, nacido en la parroquia de Bolívar, y vengo trabajando desde hace 4 años para participar en las elecciones del 2019 como candidato a Alcalde de mi cantón donde nací.

Quiero participar con un movimiento que estamos legalizando - el Movimiento de Acción para la Reconstrucción de Muisne, sin descartar la unidad con dos o más movimientos o partidos políticos que nos ayuden en el triunfo pero que lleguemos a acuerdos que no nos permita poner en riesgo la gobernabilidad.

¿Podría avanzar parte de su programa electoral?

• Abastecimiento de agua potable para la isla de Muisne, Chamanga.
• Alcantarillado sanitario y de aguas lluvias para la isla de Muisne, Chamanga, El cabo.
• Relleno sanitario para el Cantón Muisne.
• Tres escuelas de futbol.
• Dotación de sillas de ruedas a adultos mayores y personas con capacidades especiales.
• Paseo del artesano.
• Centro internacional de atención gerontológica.
• Corredor económico Muisne - Las tres Vias – Laguna de Cubre – Quininde (reducción del tiempo de recorrido a 1 hora en vez del actual que es Muisne- Esmeraldas – Quininde tiempo aproximado de recorrido 4 horas).
• También se tendría que acometer la apertura y mantenimiento de caminos vecinales, el dragado del estuario del río Muisne y la protección y ampliación de playas.

Reactivación económica en Muisne (desarrollo económico y social)

• Crédito reembolsable y no reembolsable  .
• Mejorar la educación (dar autonomía administrativa educativa).
• Crear especialidades educativas en los colegios para satisfacer las necesidades productivas del cantón.
• Dotar de oferta de tercer nivel (en la actualidad no existe para este Cantón).
• Construir corredores económicos.
• Infraestructura sanitaria.
• Capacitación Técnica, y agrícola.
• Gobiernos autónomos, Descentralizados, Parroquiales, Cantonales y provinciales cumplan con su misión.
• Construcción de obras de protección y ampliación de playas.
• Priorizar la mano de obra local.
• Legalización agresiva de tierras.
• Fomentar la producción agroindustrial.

¿Cómo cree Ud. que puede reactivarse la economía en su país?

Para reactivar la economía del Ecuador, me decanto por llevar a cabo las siguientes medidas:

• Políticas monetarias favorables para el pueblo (en la actualidad las tasa del microcrédito es el 28%, no puede ser que para la gente pobre se le cobre esta tasa de interés)
• Bajar tasas de interés.
• Controlar Inflación anual menor al 2%.
• Bajar el IVA del 12% al menos al 9% no es posible que en un país dolarizado tengamos un IVA tan elevado. (El 13 de setembre de l’any 2000, l’Equador completà el procés de dolarització; el sucre, l’antiga moneda equatoriana va ser eliminada i la moneda del país va ser legalment canviada pel dòlar nord-americà. l’Equador es va veure abocat a fer aquest canvi de moneda degut a la greu crisi econòmica derivada d’una inflació galopant que va patir durant els anys 90. Tan greu era la crisi que la taxa de canvi adoptada va ser de 25.000 sucres per dòlar).
• Estado más eficiente.
• Cero corrupción.
• Investigación y desarrollo.
• Tener mejor seguridad interna y externa.
• Priorizar la mano de obra local.
• Fomentar políticas favorables para el agro.
• Firmar tratados de libre comercio con otros países en condiciones ventajosas para el Ecuador.

¿Los movimientos sísmicos en Ecuador han ocasionado graves pérdidas materiales y humanas en su país. ¿La ayuda internacional ha podido paliar las desastrosas consecuencias de los mismos?

La ayuda internacional no ha podido paliar las consecuencias de los terremotos.

No ha sido efectiva la ayuda internacional no por parte de los donantes, sino que se debió a varios factores:

• El gobierno puso muchas trabas para este tipo de ayudas.
• El gobierno prefería donaciones en efectivo dejando de lado las donaciones en especie.
• El gobierno concentró las ayudas. No permitía que lo hagan personas u organizaciones.
• Las pocas ayudas internacionales y nacionales, no en todas, pero si en algunas, hubo mala distribución e inclusive hasta corrupción.
• No hubo la debida planificación con la participación de todos los sectores involucrados, manejándose ideológicamente las acciones.

¿Cuáles han sido los daños de los movimientos sísmicos en la región que habita Vd?

• Destrucción de casas en la parte central de la ciudad.
• Edificaciones cuarteadas en diferentes sectores.

¿El gobierno ha actuado o está actuando correctamente en la reconstrucción de los edificios afectados?

Nuestro gobierno, nunca manejó ni maneja adecuadamente la reconstrucción, digo esto por cuanto, apuradamente a través de la Secretaria de Gestión de Riesgo resolvió decretar a Muisne altamente Vulnerable , debido a esta resolución no se puede otorgar permisos para construcción y reconstrucción a los habitantes de la isla , dando como resultado que las personas que construyen y reconstruyen no sean controlados y cometan los mismos errores constructivos antes del terremoto es decir no observar las normas nacionales e internacionales en la construcción y reconstrucción.

El gobierno del Presidente Correa tenía una actitud beligerante en contra de los habitantes de Muisne. Cuando llegaba siempre tenía una actitud beligerante, prueba de ello por orden de Él se construyó un puente para unir el continente con la isla, primero se decía que era peatonal, después peatonal y para las moto taxis, y  terminó siendo construido solo dos carriles solo para las mototaxi. Cuando los peatones caminan por el puente tienen que apartarse para que las moto taxi pasen, producto de ello ya han ocurrido varios accidentes.

La Reconstrucción ha sido manejada con dedicatoria, por cuanto Manabi siempre fue privilegiada, incluso algunas personas manabitas vinieron a trabajar a Esmeraldas y Muisne sin tomar en cuenta las personas del cantón y de Esmeraldas, incluso los directores de las instituciones públicas eran ocupadas por manabitas.

Manabí és una de les 24 províncies de l’Equador. Està situada a l’occident del país, a la zona geogràfica coneguda com a regió Litoral o Costa. Limita al nord amb Esmeraldas i a l’oest amb l’oceà Pacífic al llarg d’una franja marítima d’uns 350 kilòmetres.

¿Cree posible superar los problemas endémicos de la sociedad sin menoscabar los derechos de las tribus indígenas de los Tagaeri, los Shuar, los Achuar, los Huarorani, los Shiwar, los Zapara, los Tsáchilas, los Tagaeri, los Awá, los Cayapas, los Chachi, los Épera, los Taromenane, estos últimos habitantes del Parque Nacional Yasuní.? ¿Cree que el Parque, que representa uno de los lugares con más biodiversidad del planeta, debería abrirse a la extracción del petróleo, construyendo las infraestructuras necesarias para su transporte a la costa?

• Si, creo que debe darse paso a la explotación petrolera, pero con sistemas que respeten el medio ambiente y la entrega de recursos a las tribus indígenas para asegurar su desarrollo de acuerdo a su propia convivencia.
• En todo caso debe contarse con el criterio de las tribus para emprender cualquier proyecto productivo que intervenga en espacio territorial donde viven.

L’Equador és una nació multiètnica y pluricultural. La seva població sobrepassa els 16 milions d’habitants.

Según el artículo 407 de la constitución ecuatoriana, se prohíbe la actividad extractiva de recursos no renovables en las áreas protegidas y en zonas declaradas como intangibles, incluida la explotación forestal ... También el artículo 57 de la constitución dice que los territorios de los pueblos en aislamiento voluntario son de posesión ancestral irreductible e intangible, y en ellos estará vedada todo tipo de actividad extractiva. El Estado adoptará medidas para garantizar sus vidas, hacer respetar su autodeterminación y voluntad de permanecer en aislamiento, y precautelar la observancia de sus derechos. La violación de estos derechos constituirá delito de etnocidio, que será tipificado por la ley.

¿Cree Ud. que se están respetando ambos artículos de la Constitución?

No se han respetado estos artículos 407 y 57 de la Constitución, se ha interpretado de manera equivocada el contenido de los artículos mencionados de acuerdo a los intereses del gobierno.

Representants de grups indígenes de la conca amazònica van enviar una carta adreçada a l’ambaixada Xinesa a l’Equador, el passat 9 de març de 2017, on demanaven respecte als drets humans de les comunitats ancestrals que viuen en nou països de Sud-Amèrica. Els dirigents van dir que a l’Equador , Bolívia i Veneçuela no es realitza la consulta prèvia als pobles indígenes. També van afegir que degut als projectes extractius les comunitats han d’abandonar llurs territoris.

L’advocat del poble Shuar Arutam, Mario Melo, va recordar, durant l’Encontre de la Coordinadora d’Organitzacions Indígenes de la Conca Amazònica (Coica) que es va celebrà a la ciutat de Quito des del 7 de març de 2017 fins al 10 del mateix mes, que el president del poble Shuar Arutam, Agustín Wachapá, es trobava privat de llibertat i que existien 35 famílies desplaçades des de les comunitats de Nakits, Tsunntsuim i San Carlos Limón en Morona Santiago.

La explotación petrolera ha acarreado también graves perjuicios ecológicos, sobre todo en la amazonia. Los pozos existentes han generado millones de galones de desechos tóxicos por día, que obviamente son descargados en el medio ambiente, contaminando esteros y ríos, que proveen de agua para el consumo humano. Los componentes tóxicos sobrepasan en 10,000 veces los niveles de contaminación tolerables.

¿Cuál es la solución, para paliar este problema inherente a la extracción del petróleo?

El estado Ecuatoriano debería nombrar autoridades de control independientes, con conocimiento del tema: sobre contaminación del medio ambiente y remediación, donde se realiza la actividad petrolera.  Esto implica que el ministerio de Medio Ambiente de Ecuador, debe actuar de manera profesional, sin ponerse de lado de las empresas estatales, ni de las privadas, se trata de la aplicación de la ley de manera igualitaria, para todos los involucrados en la actividad petrolera. En el caso que ocurran derrames de petróleo o de cualquier contaminante utilizado en la actividad, la autoridad de control debe de aplicar la ley con firmeza y más allá de la sanciones  multas, lo que debe primar es la remediación, al igual que las indemnizaciones en caso de haber perjudicado, pero lo que debe primar es la remediación ambiental de los territorios, esteros, ríos lagos etc. (El concepte de remediació fa referència a l’aplicació d’estratègies físiques-químiques per evitar el danys i la contaminació dels sòls)

¿Será la industria petroquímica la solución a la eliminación de contaminantes y residuos ambientales, como manifestaba el Sr. Héctor Rodríguez, gerente general anterior de la Empresa Pública Yachay, el 30 de septiembre de 2014?

Personalmente considero que la explotación petrolera no debe ser eliminada ni disminuida, por cuanto es parte de nuestros ingresos importantes de nuestro Ecuador, sin embargo, considero que para mitigar los niveles de contaminación se deben considerar los siguientes puntos:

• Verificar que se cumplan las normas nacionales e internacionales en el tema de control ambiental.
• Cero construcción (por que en ocasiones las roturas de tuberías se producen por robo de combustible).
• Ser más eficiente en la remediación ambiental.
• Buscar nuevas estrategias de remediación ambiental.
• La petroquímica en mi concepto ayudaría un poco a disminuir los niveles de contaminación pero no es la solución total a este problema. Con este tipo de industria se podría aprovechar de mejor manera los desechos y residuos del petróleo, ya que la industria produciría más derivados, que cumpliendo con las normas de la industria petroquímica, reduciría la contaminación ambiental, Esto nos ayudaría para mejorar la economía, por un lado, por otro ayudaría en la creación de más fuentes de empleo.

La producción de gas natural en el Ecuador mantiene una tendencia positiva creciente. La meta propuesta de producción al final del año fiscal del 2016 era de 81,27 millones de pies cúbicos por día, del que el 27 por ciento corresponde a un gas libre, extraído del Campo Amistad (bloque 6), localizado en el Golfo de Guayaquil. El 72 por ciento restante se extrae del gas asociado a los pozos petroleros ¿Cuál sería su política con respecto a la relación del gas con el posible desarrollo petroquímico para la generación de importantes materias primas como el metanol y el amoníaco respeto a la demanda de generación de energía térmica?

El Ecuador inicio la extracción, de gas natural del golfo de Guayaquil, de una exploración que el ministerio especializado hizo un estudio, hace muchos años, en el gobierno de Correa, se inició la explotación de estos campos en el golfo, sin embargo, de haber tomado, esta oportuna decisión, esto no estuvo exento de corrupción, ya que las inversiones están siendo seriamente cuestionadas por el exagerado sobreprecio en los contratos, para ejecutar estas obras, para la producción del gas natural.

La producción de esta cantidad mínima gas natural, 81,27 millones de pies cúbicos por día, esta cantidad no cubre la demanda, que tenemos en el país. El Ecuador sigue importando gas para cubrir su demanda, sin embargo, no hubo una política seria para aumentar la producción nacional, más bien se priorizó la corrupción, en la que cayeron los líderes de la llamada Revolución Ciudadana. Nuestro país tiene grandes reservas de gas natural, que si se decide llevar una política seria de explotación del gas, donde, no participe la corrupción, tendríamos un país con una producción gasífera, que pueda cubrir la demanda, al menos en los servicios que se utiliza en el país, que es el uso doméstico en los domicilios, en las cocinas de gas.

Nuestro país debe volcar sus esfuerzos en invertir en aumentar la producción de gas natural, con el fin de cubrir la demanda y poder utilizar de mejor manera las plantas industriales refinerías que no están trabajando en su plena capacidad. Con esta producción apuntar en cubrir la demanda actual en primer lugar y en segundo lugar poder tener un combustible para poder ofertar al mercado en la generación térmica.

El petróleo como la causa del agigantamiento de la brecha entre ricos y pobres y del aumento de la miseria del pueblo ecuatoriano, tras convertirse Ecuador en el segundo productor de crudo en América del Sur.

El crecimiento económico es un renglón fundamental para enfrentar la desigualdad, erradicar la pobreza y las condiciones de vida de las personas. Considerando que a partir de 1972 el país tuvo ingresos económicos que antes no había tenido gracias a la creación de la Corporación Petrolera Ecuatoriana, en la actualidad denominada Petroecuador, porque inicia la explotación petrolera nororiente de la región Amazónica y el país se convierte en el segundo productor en América del Sur, y que todos los análisis posteriores coinciden en que el petróleo es la causa del agigantamiento de la brecha entre ricos y pobres, que las riquezas  han sido despilfarradas, aumentando la miseria del pueblo ecuatoriano, ¿qué medidas se deberían tomar para evitar  que la extracción del crudo afecte negativamente  en el nivel de vida del pueblo ecuatoriano?

El Ecuador para sacar a la gente de la pobreza en mi concepto debe realizar las siguientes acciones:

• Diversificar la economía que no solamente el petróleo sea la fuente de ingresos más importantes.
• Destinar un fondo de exceso petrolero como existía antes para financiar a los más pobres con crédito reembolsable y no reembolsables a tasa menores al 3%.
• Apoyar con los créditos antes mencionados a los pequeños y a pequeñas y medianas empresas.
• Apoyo al agro y al artesano.
• Construir caminos vecinales estables en las zonas rurales para que los campesinos puedan sacar sus productos.
• Nombrar cuerpos diplomáticos no políticos, sino de carrera orientados a buscar mercados de productos producidos en nuestro país.

¿Estaría usted interesado en la privatización de la producción de hidrocarburos?, ¿o es usted partidario de la total nacionalización de la producción en sus diferentes estados del crudo? O bien, es usted partidario de un sistema mixto de explotación.

La historia en nuestro país nos ha enseñado que la Estatización ciento por ciento es sinónimo de corrupción, por otro el extremo la privatización, también no es lo más recomendable, por cuanto las ganancia solo son para los privados sumado a esto actos corruptos y por ende como consecuencia tenemos más pobreza, personalmente creo en un sistema mixto.

Ecuador es un país pequeño, pero con espacios como los glaciares, páramos, los demás pisos andinos, las islas Galápagos, la Amazonía, cada uno con su propia riqueza natural ¿Qué piensa respecto a rentabilizar dicho patrimonio?

• Difundir esta riqueza natural a todo el mundo, como también al interior del país.
• Aplicar técnicas modernas de explotación de la tierra cuidando el medio ambiente.
• Formular políticas para desarrollar el turismo ecológico en todas las regiones de la nación.

El 59,4 por ciento de las personas en Ecuador no tienen acceso a ningún tipo de sanidad pública o privada ¿cree necesario la creación de un Sistema Nacional Integrado de Salud universal, pública y gratuita? Si es así, ¿cómo sufragaría los gastos que supondría?

Es necesario la creación de un Sistema Nacional Integrado de Salud Universal Pública y Gratuita y se financiaría con:

• La creación de un fondo de salud con recursos provenientes de las actividades extractivas.

Fortalecer la educación para el trabajo, la capacitación laboral y el fomento al empleo productivo ¿Qué cantidad destinaría usted de los presupuestos anuales del Estado a la investigación científica (I + D), como la única forma de paliar la dependencia de otras naciones y a la educación en general?

Debería dedicarse a la educación por lo menos del 3% del Producto Interno Bruto

La pequeña y mediana empresa debería ser el tejido que acogiera al 80 por ciento de la mano de obra en su país ¿Cómo piensa fortalecer este sector económico?

Bueno, por ahora en este nuevo gobierno, como que da una esperanza para este sector, digo esto por cuanto se eliminó el anticipo de impuesto a la renta esto era matador para la pequeña y mediana empresa.

En mi cantón por ejemplo no existe una agencia de un banco privado, peor aún oferta crediticia, es por esto que el estado debe ofertar créditos no reembolsables, y reembolsables en condiciones favorables para los pequeños productores.

Fortalecer el agro por cuanto nuestro cantón es el 70% rural y 30 urbano.

Mejorar los niveles de seguridad interna y externa en nuestra provincia y nuestro ecuador.

Podría hablarnos de la corrupción en su país ¿Cómo afecta al desarrollo económico y social?

Si ahondamos en este tema, creo que sin exacerbar, se podrían escribir varios libros enteros sobre  cuanto tenemos presos al ex Vice Presidente Jorge Glas, ex Ministro de Hidrocarburos Carlos Pareja , ex  Ministros de electricidad Alexey Mosquera, Ex Ministro de Inclusión Social Iván Espinel, el ex contralor Carlos Pólit se encuentra prófugo de la justicia, el Presidente de la Asamblea Nacional José Serrano fue destituido de su cargo, etc.

Como resultado de todo arriba expuesto, y siendo practico y directo lo que nos tenemos es más pobreza, tasa de analfabetismo elevada aproximadamente el 15%, desempleo elevado, necesidades básicas insatisfechas, delincuencia, violencia, narcotráfico, además en Muisne no tenemos oferta a educación universitaria

¿El poema de Karina Gálvez resume la situación actual del Ecuador? ¿Es tan grave el problema de la droga en su país?

En este tema me gustaría dar una opinión más fundamentada, con fuentes verificables, pero considero que la información seria demasiada abultada, pero el tema de la droga para nadie en Ecuador es un secreto que antes del gobierno de Rafael Correa Delgado según lo que uno escuchaba en los medios de comunicación eran kilos, después del antes mencionado gobierno y la eliminación de la base militar norteamericana  de Manta ya no son kilos son Toneladas, además los últimos acontecimientos del asesinato de los tres periodistas del  Diario el comercio por parte de la narco guerrilla  es noticia internacional, y no se lo puede resolver desde dentro del país y ni siquiera con la unidad de Colombia y Estados Unidos se puede resolver este problema, lo que demuestra que la situación en este tema es bastante grave.

¿Es cierto que no se investigan ciertas muertes?

Solo dos ejemplos quiero poner en este tema los asesinatos del ex Comandante de la Fuerza Área Ecuatoriana  el General Jorge Gabela y el Periodista Fausto Valdivieso hasta la fecha no se han aclarado estos asesinatos, como prueba de esto adjunto un recorte de un artículo tomado de la siguiente página:

http://www.planv.com.ec/historias/politica/muertes-sin-aclarar-la-decada-correista

http://www.ecuavisa.com/articulo/noticias/nacional/337291-33-ecuatorianos-privados-libertad-fueron-repatriados-estados

Donem per finalitzada l’entrevista amb l’esperança de que el Movimiento  de Acción para la Reconstrucción de Muisne i el candidat Sr. José Mersol Espinoza Martínez aconsegueixin un bon resultat en aquestes eleccions seccionals que tindran lloc el 24 de març del  proper any 2019.

Agraïm també la col·laboració del Sr. Luis Chacón i del Sr. Gary Espinoza,  membres de l’equip del Sr. José Mersol Espinoza, i al Sr. Plinio Chasing, que resideix a la localitat de Santa Coloma de Gramenet des de fa molts anys i que ha sigut, a part d’un bon amic, els meus ulls en aquest viatge pel cantò de Muisne i per la parròquia de Bolívar on va néixer fa més de 50 anys.

Hem fet un recorregut lleuger per una petita part de l’Equador amb el propòsit d’establir una col·laboració entre la Associació Cultural de Las Afueras i els ciutadans del cantò Muisne, que serveixi per poder oferir als lectors de la nostra publicació informació directa de tot el que succeeix a l’Equador, mitjançant persones corrents, ciutadans de a peu d’aquest país llunya, però molt proper.

Poema de Karina Gálvez

Ecuador que duele

No bajo la mirada en este Ecuador que también me duele, pero cae una lágrima.

Mi pancarta callada detrás de mi contemplación se rebela ante tanta injusticia que danza ufana en festivo éxtasis de pólvora y color, en sones abrazantes y sabores sobrecondimentados.

Un buen nombre se ha dañado, pero eso no es gran cosa.

Hay muertes no investigadas, pero solamente uno que otro corazón las recuerda.

Violan a nuestras niñitas; les hacen parir hijos tan bebés como ellas, más se apadrina a abusadores, encubriéndolos en sus apellidos vitrales.

El petróleo, que se decidió hace mucho que era de todos, sólo sirve a unos pocos que ni siquiera saben usarlo como tinta de henna para labrar diseños guerreros sobre pieles que protegen las selvas.
Lloran el tigrillo y la iguana. El tucán se vuelve gris.

Otro buen nombre se ha dañado, pero eso tampoco es gran cosa. Eso también se puede olvidar con un pito de marihuana que se  consigue afuera del colegio, junto al mango verde rebanado, las grosellas curtidas y los ovos madros o bien rojos...A veces escasean las grosellas, pero droga sí hay.

Escasean los cuentos que se cuentan a los niños. Escasean las manualidades hechas en casa con mamá o papá. Escasean los abuelos desde que los dejamos en el asilo. Cementerios y tumbas son verdaderos museos y esculturas sin par, pero ni por eso los visitamos.

Los rápidos de los ríos se hacen cada vez más lánguidos. Grillos y chapuletes entonan tristes melodías frente a los afluentes que se secan. El sedimento tal vez sirva de base para otro rascacielos.

Nuestro pueblo cabecea adormilado pese al bullicio y color de los juegos pirotécnicos del Año Nuevo, mientras nuestros niños y niñas que aún ni han hecho la Primera Comunión se menean sensualmente a ritmos de perreo y reggaetón.

A un monigote, en la calle de los Años Viejos, se le ha caído el vestido naranja y muestra formas exuberantes, como las de las mujeres en serie que los cirujanos plásticos producen.

El Estero Salado chapotea, las hoyas se requiebran y la marimba sufre un esguince...Arroyos, mesetas, bosques y sones se resienten porque pocos los estudian o los atienden.

Un delfín le cuenta a un albatros posado sobre una botella plástica que el cóndor pierde espacio...¿Se perderá el cóndor, entre leyendas, como el cocuyo y la palomita tierrera?

Las corcheas ya bi danzan con los bemoles pues se resquebrajaron los teatros donde las sindonías bailoteaban. Los lagarteros andan, por ahí, con disfraces de otros lares.

Dicen que alguien quiere apresar a los shuar porque acá se ha prohibido las armas. ¡Ha de ser desinformación! ¡ Todo ahora es desinformación!

Otro buen nombre se ha dañado, pero eso a nadie conmueve aunque el círculo se cierra cada vez más apretante, y pronto tú y yo veremos empañados nuestros nombres.

No bajo la mirada, pero cae una lágrima que riega esta tierra que palpita y se estremece bajo el sol ecuatorial.

Karina Galvez és una poeta equatoriana. Va neixer a Guayaquil, Equador, el 7 de juliol de 1964. Viu a Orange County, California des de 1985. Va ser membre de la Societat Iberoamericana de Poesia de L.A. La seva poesia evoca sentiments que fan que llurs paraules arrelin en el cor.

El descubriment del petroli a l'Equador

Des del primer descobriment important de petroli realitzat per la Companyia Angla Ecuadorian Oilfields Ltda, a la península de Santa Elena, a l’any 1924 fins l’any 1972, van ser companyies estrangeres, mitjançant concessions, les que es van fer amb la producció del petroli i les que van percebre els més grans beneficis. Durant quaranta anys, de 1928 fins 1959, la explotació de cru es va concentrà a la península de Santa Elena. Tanmateix, en aquests anys diverses companyies com Shell, Standar Oil, California Oil, Tennesse, i la Western Geophisical Co, van obtenir més de 5 milions d’hectàrees en noves concessions per realitzar exploracions petrolieres, tant al litoral equatorià, com a la regió Amazònica. Les exploracions, no obstant, no van donar resultats comercials i a les acaballes de la dècada dels 50, els camps petroliers del litoral  van començar a declinar  fins al punt que la empresa anglesa Anglo declarà al 1967 que els jaciments de Santa Elena es trobaven pràcticament esgotats.  

A la dècada dels 60 els governs de la època van atorgar concessions per altres 5 milions d’hectàrees al nord-orient equatorià a un grup d’empreses internacionals encapçalades per la Companyia Minas i Petròleos de l’Equador. Aquesta va traspassar part d’aquestes concessions al consorci Texaco-Gulf, que al 1967 va trobar els primers pous comercials a l’Amazonia amb la perforació del pou Lago Agrio 1, d’una producció inicial de 264 barrils diaris.  El descobriment de hidrocarburs a la Regió Amazònica fa que al 1968 es reactivi l’interès de les companyies per l’exploració i l’explotació de petroli a la zona. Amb les noves reserves el govern Velasco Ibarra inicià una política de revisió de les concessions petrolieres que va deveniren l’expedició de la Llei de Hidrocarburs el 27 de setembre de 1971, sota llur administració. Aquesta Llei recupera per al país la propietat del petroli  proclamant que «la riquesa petroliera pertany al patrimoni inalienable i imprescriptible de l’Estat. L’Estat va passar de rebre el 6 per cent al 16 per cent de la explotació petroliera que encara persistia al Golf de Guayaquil i va establir aquesta normativa per a la nova explotació que vindria del nord-orient.

Creació de la Corporació Estatal Petrolera Ecuatoriana (CEPE)

Al 1972 es va crear la Corporación Estatal Petrolera Ecuatoriana (CEPE), l’actual Petroecuador. A partir d’aquesta data Equador inicià la explotació petroliera al nord-orient de la regió Amazònica; el país es va convertir en el segon productor de l’Amèrica del Sud. L’ingrés a l’OPEP  (Organització de Països Exportadors de Petroli) representà per l’Equador una millora de la capacitat negociadora de l’Estat i beneficis en relació a l’assistència tècnica. Al cap de 19 anys de permanència en aquesta organització, el govern de Sixto Durán Ballén, al 1993, retirà l’Equador d’aquest important organisme.

Actual regulació a l’Equador del petroli

El govern de l’Equador el passat 27 de juliol promulgà una llei per a empreses privades petrolíferes, segons la qual aquestes havien de renegociar llurs contractes d’explotació de petroli per ajustar-los a un únic model de prestació de serveis.

l’Equador produeix aproximadament 520.000 barrils diaris de cru, que treu de camps ubicats a l’Est del país, a la regió amazònica, i que transporta per dos oleoductes fins el port petrolier de Balao, a la província d’Esmeraldas.

El 56 per cent de la producció es troba en mans de dues empreses, Petroecuador i Petroamazonas, i el 44 per cent restant correspon a companyies privades que exploten cru sota diverses modalitats, en especial amb contractes de participació, en els quals l’Estat rep una part del que s’extreu.

La nova llei, publicada al Registre Oficial el dimarts 27 de juliol de 2017 va assenyalar un termini de 120 dies per renegociar els contractes de les petrolieres que tenen concessions més grans, com l’espanyola Repsol-YPF, la italiana ENI, la brasilera Petrobas i Andes Petroleum i PetroOriental, ambdues de capital xinés.

Les tribus indígenes de l’Equador manifesten el seu desacord amb el govern i organitzen la «Marxa per un diàleg amb resultats»

D’altra banda, la CONAIE (Confederació de Nacionalitats Indígenes de l’Equador) van objectar sobre la manera com s’havien adjudicat les concessions mineres. Aquesta organització realitzà una marxa amb 10.000 persones, de 18 pobles i 15 nacionalitats indígenes de tot el país, que es va iniciar el passat 27 de novembre, amb el nom de «Marxa per un diàleg amb resultats»

El president Lenin Moreno va prendre la decisió d’aturar la entrega de tota concessió minera i petroliera, i disposà que es faci una avaluació de les condicions en las que es van entregar les que ja estan operant.

El president de la CONAIE, Jaime Vargas, en una entrevista amb  Mongabay Latam, un proveïdor sense ànim de lucre de noticies sobre conservació i ciència ambiental, va manifestar que «volem armar un equip tècnic de dirigents, meses de diàleg entre la CONAIE y els Ministeris de Minera i Hidrocarburs». Segons aquest dirigent, els contractes signats entre l’Estat i les empreses no s’estan complint adequadament, perquè no s’executen les consultes prèvies ni els estudis ambientals necessaris.

Entrevista realitzada per M.Martos.