Atès la manca d'informació directa dels afectats per sentència de "La Suiza" ens hem plantejat traduir al català la informació publicada per La Marea, el passat mes de juny. Hem fet una petita aportació, com també la fem amb el diari El Salto, Le Monde Diplomatique en espanyol, El Viejo Topo, el Centre Delàs, auro invento, ....perquè la premsa independent és indispensable, és necessària, és la única que recorda a fer periodisme (informar) en el nostre Regne ple de fades i mites....A partir del mes de setembre iniciarem una sèrie d'entrevistes a gent sindicaliste perquè ens informin de la situació dels treballadors davant els empresaris.

Qui és qui en el conflicte de La Suïssa

El Suprem ha mantingut les penes de presó per a les 6 de La Suïssa. Aquests són els actors principals del cas que pot portar a la presó a aquestes sindicalistes.

El fill dels amos de la pastisseria és assessor en el Govern de Javier Milei. L'advocat de la família, Javier Gómez Bermúdez, va presidir la Sala penal de l'Audiència Nacional i entre els seus clients destaca el fill del dictador de Guinea Equatorial.

Els fets

Al començament de 2017, una empleada de la Pastisseria La Suïssa de Gijón va acudir al sindicat CNT a causa dels seus problemes laborals, que es resumien en jornades maratonianes, salari inferior al del conveni i hores extres sense remunerar; a més, afirmava suportar abusos per part del seu cap.

Després d'una sèrie de reunions buscant una sortida negociada al conflicte, i davant la negativa empresarial a l'acord, el sindicat donava principi a l'habitual campanya de pressió i denúncia. Set anys després, la qual cosa va començar com un mer conflicte laboral dels quals es podrien comptar a desenes en el sector de l'hostaleria i el comerç, amenaça amb portar a sis sindicalistes a la presó.

Aquest és el ‘qui és qui’ del cas de La Suïssa:

La família propietària de la Pastisseria La Suïssa

Coneguda pels seus vincles amb la política local, la família propietària de la pastisseria va formar part de la denúncia d'un grup d'hostalers que pretenia il·legalitzar al sindicat CNT per “extorsió i associació il·lícita”. El jutjat va determinar que no hi havia cas i va procedir a sobreseure la denúncia, decisió ratificada posteriorment per l'Audiència Provincial.

Esment a part mereix Pablo Álvarez Meana, fill dels amos i aparent artífex de l'estratègia legal. Segons documenta Nortes, és fan declarat de Netanyahu, Meloni o Le Pen i expert en ‘Política de Seguretat & Internacional’, i viu entre Marbella i Buenos Aires, on assessora a Patricia Bullrich, ministra de Seguretat amb Javier Milei.

Javier Gómez Bermúdez

Abogado de la part empresarial i expresident de la Sala penal de l'Audiència Nacional, que tracta els temes de terrorisme. Té experiència en terrorisme juvenil per la seva labor en el Jutjat Central de Menors i en el tractament penitenciari de presos terroristes i del crim organitzat com a Jutge Central de Vigilància Penitenciària.

Va asseure les línies jurídiques sobre terrorisme/vandalisme urbà i tractament penitenciari del crim organitzat terrorista. En 2007, va presidir el judici dels atemptats de l'11 de març. En l'actualitat, es troba en excedència voluntària en la carrera judicial per a dedicar-se a l'exercici de l'advocacia en el bufet Ramón y Cajal.

Segons el diari L'Espanyol, entre el seu clients destaquen persones vinculades al règim de Guinea Equatorial, inclòs Carmelo Ovono Obiang, fill del dictador.

Lli Ros Maig

Magistrat del Jutjat penal de Gijón, que va emetre la sentència en primera instància. Conegut popularment com a Justicier de Ponent, ha destacat per un llarg historial de polèmiques relacionades amb conflictes laborals o socials, entre elles, la condemna a tres anys de presó per als sindicalistes de la CSI, Cándido i Morala, per destrossar una càmera de vídeo durant una protesta laboral contra el tancament de Naval Gijón (el fet inspiraria Els dilluns al sol, de Fernando León de Aranoa).

Els antimilitaristes asturians encara recorden com apurava les raneres de la vella legislació anti-insubmissió perquè la condemna fos la més dura.

Manuel Marchena

Magistrado del Tribunal Suprem i president de la Sala Segona penal que ha ratificat la condemna. En 2019, va presidir la Sala del Tribunal encarregada de jutjar als líders del procés independentista català en la causa coneguda popularment com a ‘judici del procés’.

En 2024, en l'exercici de les competències per a l'enjudiciament d'aforats, va presidir la vista oral contra el diputat de Podemos Alberto Rodríguez, a qui s'acusava d'atemptat per propinar una puntada a un policia antidisturbis.

Les sis condemnades

Sis persones, entre elles la treballadora que va denunciar la seva situació en la Pastisseria La Suïssa, estan condemnades a tres anys i sis mesos de presó, dos anys per un delicte d'obstrucció a la Justícia i 18 mesos per un delicte de coaccions.


Les condemnades, cinc dones i un home, són persones plenament integrades en la societat, amb família i fills: taxista, cambrera, reposadora, cantant, auxiliar de clínica i docent són les seves professions. Van exercir el seu dret a la lliure activitat sindical recollida en l'article 2 de la LOLS, la Constitució, la Carta Social Europea i la OIT. Ara poden veure's obligades a ingressar a la presó.


Twitter Facebook Telegram Whatsapp Url
#Pastisseria La Suïssa
Saps el que costa aquest article?
Publicar aquesta peça ha requerit la participació de diverses persones. Un article és sempre un treball d'equip en el qual participen periodistes, responsables d'edició de text i imatges, programació, xarxes socials… Segons la complexitat del tema, sobretot si és un reportatge de recerca, el cost serà més o menys elevat. La principal font de finançament de lamarea.com són les subscripcions. Si creus en el periodisme independent, col·labora.


Articles relacionats
El Tribunal Suprem decideix aquest dimarts si fer sindicalisme és delicte en España
Miguel Ángel Fernández
16 juny 2024
Sindicalisme: Una eina fonamental per a construir autonomia de classe i estendre la democràcia social
Catalunya Plural
08 setembre 2021
Comentaris

Carmen C.
01/07/2024 a les 13.27
El professor de Dret Constitucional Joaquín Urías (Sevilla, 1968) presenta La justícia en la banqueta (Arpa, 2024) un petit manual per a entendre què està passant amb un poder que sembla haver-se rebel·lat contra el poder executiu i el legislatiu en els últims anys.

Exletrado del Tribunal Constitucional, Urías insisteix que l'important no és la ideologia de les persones que administren la justícia, sinó l'absència de mètodes per a controlar la seva falta d'imparcialitat.

Cada vegada hi ha menys jutges progressistes. Però no és que estiguin en vies d'extinció. És que, amb el sistema que tenim per a arribar a convertir-te en jutge i amb l'ambient que hi ha dins de la magistratura en general, a Espanya avui, per a ser jutge i progressista has de ser gairebé un heroi, perquè t'arrisques a quedar-te fora del teu grup social, a no poder ajuntar-te amb gairebé ningú dins de la carrera. Has de ser una persona molt forta a nivell personal. Avui dia, per a ser jutge progressista, has de ser algú que abans de ser jutge ja tingui un compromís social fort. Però la gent que entra en la judicatura tèbia diguem —persones més o menys progressistes, però que no són militants— és molt difícil que es mantinguin oberts perquè el sistema t'obliga a cada vegada més a derechizarte.

La judicatura espanyola és un factor conservador de defensa del statu quo pràcticament des que s'instaura el sistema d'oposició.

A partir de 2017, a aquests mateixos jutges, que ja estan acostumats al fet que la seva manera de pensar es manifesti en les seves sentències, se'ls permet fer això en política.

Jo crec que Espanya, està fregant un problema greu, sobretot des del que va passar al novembre-desembre de l'any passat, quan els jutges es van manifestar al carrer, vestits de jutges, contra l'amnistia.
El lawfare és el que més crida l'atenció, però hi ha altres coses que em preocupen més. Em preocupa més que no es persegueixin els abusos policials.

Tinc la impressió que al Parlament no li havien donat més opció que l'única manera de passar pàgina era amb una Llei d'Amnistia que crec que no ha quedat més remei que aprovar.

No hi ha examen teòric. No hi ha examen pràctic. No vigilem si els jutges saben aplicar la llei. No, no, no: només vigilem si saben recitar-la bé.

A la dreta li va bé perquè quan un jutge s'escora, s'escora per al seu costat. A l'esquerra li va malament, però no s'atreveix a canviar-ho. Per tant estem condemnats. (El Salt)

Respondre

Chorche
29/06/2024 a les 13.39
Molt bona i clarificadora informació, Miguel Angel.
Que es pot esperar d'aquests vímets?, no podia sortir un altre cistell.
Encara sort que la CNT és independent, valenta i no rebla.
Ja està acostumada a bregar amb els pitjors capos com el tal Joan Roig, Mercadona, un altre gran patriota, amb el cor més dur que el pedrenyal, i per si no fos prou, l'individu compta amb tot el suport del Opus.
Jo amb les SIS DE LA SUÏSSA, amb els SIS DE SARAGOSSA, amb PABLO HASEL, amb totes les víctimes de la injustícia, empresonades, perseguides, represaliades en el regne del ben lligat i en qualsevol part dels Cinc Continents.

Respondre

Alfonso
28/06/2024 a les 07.23
Un violador és un ser menyspreable, al marge de qui fossin els clients de la persona a qui va violar.

Respondre
Deixa una resposta
La teva adreça de correu electrònic no serà publicada. Els camps obligatoris estan marcats amb *

Nom
Correu electrònic
Comentari
Guarda el meu nom, correu electrònic i web en aquest navegador per a la pròxima vegada que comenti.
Aquest lloc usa Akismet per a reduir el spam. Aprèn com es processen les dades dels teus comentaris.

Cerques una cosa concreta?
Newsletter
Apunta't gratis al nostre butlletí setmanal


En paper
La Marea 101 - Julio/Agosto
lamarea101 home lm 685x913 225x300 1
La Marea 101 - Julio/Agosto
En #LaMarea101 dediquem el dossier principal al turisme més voraç, el que engoleix espais locals i provoca augments en el preu de l'habitatge. Però també incloem exemples de bones pràctiques que poden inspirar els teus pròxims viatges. I molts altres temes.



El més llegit
“Hi ha una agenda de la ultradreta per a inundar l'espai virtual d'aquest odi al ‘moro’, que s'aprofita de la inacció governamental, policial i judicial”
Alvise Pérez augmenta la seva campanya de faules, odi i difamació des que gaudeix d'immunitat parlamentària
Defensa adjudica per gairebé 300.000 euros a PAP Tecnos (filial de la israeliana Rafael) el manteniment de sistemes d'armes per control remot
Els incendis s'acarnissen amb Espanya i Portugal
Els bombardejos israelians causen la xifra més alta de treballadors humanitaris morts
lamarea.com


Internacional
Cultura
Política
Clima
Societat
Especials
Quiosc
Opinió
Medi ambient
Economia
En Paper
Els teus articles
Els socis/as escriuen
yoIBEXtigo
#PorTodas
Aula
QUÈ ÉS LA MAREA?
TRANSPARÈNCIA
BOTIGA
COOPERATIVISTES
SUBSCRIU-TE
GRÀCIES, MECENES
CONTACTE
Política de privacitat
Termes legals
Política de Cookies
logopflblancodirecci n general
Aquesta obra ha rebut una ajuda a l'edició del Ministeri de Cultura

MásPúblico societat cooperativa. Llicencia CC BY-SA 3.0.

Política de Cookies
Notifications by
Gravitec
Tancar
fb post 1200x630 oferta semestral paper estiu 2024 3 scaled